New
product-image

在所有访谈中,英国的部长们都可以称呼伊斯兰国的名字叫代斯

Special Price 作者:简莞冉

英国部长们可能会开始称伊斯兰国为“Daesh” - 这是一个被圣战分子憎恨的术语

美国国防部长迈克尔·法伦表示,他曾在与中东盟友对抗恐怖分子时说过使用过达耶什

他说,“当然值得反思”,部长们是否可以在英国电视和电台发言时使用这个名字

国会议员,广播电台和专家们一直被锁定在一场长期的传奇故事中,称这些嗜血的伊斯兰极端主义分子在伊拉克和叙利亚之间造成严重破坏

武装分子将自己标榜为伊斯兰国家,但批评者声称这是对该宗教的消极影响,并给予圣战者太多的合法性

这场争议引发了英国广播公司和国会议员上周的激烈对抗

政客们希望广播公司提到达斯而不是伊斯兰国

但总监霍尔勋爵表示,这种转变“不会维护BBC的公正性”

政府对武装分子的首选名称是Isil,它代表“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”

黎凡特是叙利亚和更广泛地区的历史名词

国会议员昨天敦促法伦先生将Isil甩开,并使用Daesh

据专家介绍,Daesh是Isil的阿拉伯语翻译,但武装分子因为缩写为信件而感到不快

法伦先生告诉下议院说:“现在,我们的政府部长和中东官员经常使用达什这个词,并与我们的许多联盟伙伴进行接触

“然而,对英国观众说话时仍然使用Isil这个词,因为目前这一点已经得到了更好的理解

”他透露:“当我在中东时,我使用术语'Daesh'与我们的联盟合作伙伴交谈,或者在那里与媒体交谈

“到目前为止,'Isil'这个词在联合王国更好理解,但是我们现在应该寻求转向'Daesh'这个术语,它不赋予合法性标题Isil,涉及'国家'一词,确实